知识翻译学的中国哲学之维 | |
姜燕1,2 | |
2024-08-31 | |
发表期刊 | 民族翻译 |
期号 | 04页码:48-56 |
摘要 | 知识翻译学是集本体论、方法论、认识论为一体的学科体系建构。本体论上突显以文为本、以人为本、以知为本的本体论要素;方法论上关注知识与翻译的工具性、实践性与传播性,以及求真、求善、求美的逻辑法则与科学方法;认识论上强调知识翻译是由“格物致知”的基本认识,上升到“经世致用”的价值追求,直至实现“知行合一”境界的终极追求。知识翻译学以中国哲学为理据,追求地方性知识向世界性知识的生产变迁,是中国翻译理论对世界翻译理论的重大贡献。 |
关键词 | 知识翻译学 中国哲学 本体论 方法论 认识论 |
DOI | 10.13742/j.cnki.cn11-5684/h.2024.04.007 |
URL | 查看原文 |
收录类别 | AMI |
ISSN | 1674-280X |
语种 | 中文 |
原始文献类型 | 学术期刊 |
中图分类号 | H059 |
CN号 | 11-5684/H |
文献类型 | 期刊论文 |
条目标识符 | http://ir.lzufe.edu.cn/handle/39EH0E1M/38220 |
专题 | 外语学院 |
作者单位 | 1.兰州财经大学; 2.四川外国语大学 |
第一作者单位 | 兰州财经大学 |
推荐引用方式 GB/T 7714 | 姜燕. 知识翻译学的中国哲学之维[J]. 民族翻译,2024(04):48-56. |
APA | 姜燕.(2024).知识翻译学的中国哲学之维.民族翻译(04),48-56. |
MLA | 姜燕."知识翻译学的中国哲学之维".民族翻译 .04(2024):48-56. |
条目包含的文件 | 条目无相关文件。 |
个性服务 |
查看访问统计 |
谷歌学术 |
谷歌学术中相似的文章 |
[姜燕]的文章 |
百度学术 |
百度学术中相似的文章 |
[姜燕]的文章 |
必应学术 |
必应学术中相似的文章 |
[姜燕]的文章 |
相关权益政策 |
暂无数据 |
收藏/分享 |
除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。
修改评论