Institutional Repository of School of Foreign Languages
| 国内高校网页英文翻译研究 | |
杨利军
| |
| 2016-04-15 | |
| 发表期刊 | 考试与评价(大学英语教研版)
 |
| 期号 | 2页码:45-47+52 |
| 摘要 | 目前国内高校英文网页存在问题颇多,笔者通过调查国内高校的英文网页,发现其翻译问题突出体现于译者在翻译实践中忽视中西方语言与文化的差异,以及传播媒介的特殊性,致使文本的预期功能不能很好的实现,影响高校信息的传播与形象的提升。本文在收集语料的基础上分析了英文网页中存在的翻译失误,并给出修改建议,以期提高翻译质量,并为同类文本的翻译提供借鉴作用。 |
| 关键词 | 高校英文网页 翻译失误 目标受众 |
| DOI | 10.16830/j.cnki.22-1387/g4.2016.02.010 |
| URL | 查看原文 |
| ISSN | 1009-6027 |
| 语种 | 中文 |
| 文献类型 | 期刊论文 |
| 条目标识符 | http://ir.lzufe.edu.cn/handle/39EH0E1M/1382 |
| 专题 | 外语学院 |
| 作者单位 | 兰州财经大学外语学院 |
| 第一作者单位 | 外语学院 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 杨利军. 国内高校网页英文翻译研究[J]. 考试与评价(大学英语教研版),2016(2):45-47+52. |
| APA | 杨利军.(2016).国内高校网页英文翻译研究.考试与评价(大学英语教研版)(2),45-47+52. |
| MLA | 杨利军."国内高校网页英文翻译研究".考试与评价(大学英语教研版) .2(2016):45-47+52. |
| 条目包含的文件 | 条目无相关文件。 | |||||
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 谷歌学术 |
| 谷歌学术中相似的文章 |
| [杨利军]的文章 |
| 百度学术 |
| 百度学术中相似的文章 |
| [杨利军]的文章 |
| 必应学术 |
| 必应学术中相似的文章 |
| [杨利军]的文章 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论